Information

雨上がりの京都に現れるもの

What comes up after a rain In Kyoto

こんにちは!
みなさん、旅行先でのお天気はやっぱり晴天がいいですよね。
お写真を撮る時にも雨だとなかなか映えない…なんてことも。
でも、もし京都へ旅行に来た際に雨が降ってしまっても、雨上がりを待ってみてください!
雨上がりの京都にはまた違った新たな発見があるかも?!
実は、京都は景観条例により高い建物が少ないため、雨上がりには虹がとても良く見える事が多いんです!
せっかく京都に旅行に来たのに雨、、なんて時にはちょっと顔を上げて虹を探してみてくださいね☆

Hello!
When you are traveling, you want great sunny days there, don’t you?
However, even if it was rain when you came to Kyoto, you might be able to enjoy in the different way!
You need to wait until the rain stops for that…
Actually, there is a less high building because of landscape ordinance in Kyoto. Therefore you can easily see a beautiful rainbow after a rain! So even if it was rain when you came to Kyoto, please don’t be sad, why don’t you look up and find out “the beautiful Kyoto rainbow”!