Information

二条城白銀邸

こんにちは。京都橘屋でございます。
京都ではようやく梅雨入りで例年よりもかなり遅れての梅雨だそうです。
新しくオープン予定の二条城白銀邸の中庭の葉っぱやこ苔がとてもきれいだったので、写真に収めました。雨は気持ちも沈むし、どこに行くにも不便だし、あまり好きではないですが、雨が降らなければこういったきれいな自然も育つことができないので、大切なことなんだなと思いました。こうやって緑を見ているとなんだか気持ちも落ち着きますね、旅先で疲れた体をいやすのにもぴったりではないでしょうか。あとうちの庭ではないですが、近くにちらほら紫陽花が咲いたりもしています、これも梅雨の時期ならではですね。
二条城徒歩圏内の二条城白銀邸は夏オープン予定で現在もオープンに向けて作業を進めているところです。夏は京都もイベント盛りだくさんですから、是非是非京都、京都橘屋へ遊びに来てください!

Hello!
The Rainy season just started in Kyoto ,, we took pictures of the leaves and moss plant in the garden of our guest house .
Greens are so beautiful after raining , although I don’t like rainy day . Our new guest house will open in summer , this house is nearby NIjo castle and golden temple , there are so many events in Kyoto at Summer , We are waiting for you in Kyoto !

大家好
京都最近才进入梅雨期,比平常晚很多,这个季节天天下雨,很不适合出来走走,心情也会比较郁闷,,很希望赶快结束,而夏天来!
这张照片是在我们新的民宿拍的我们小庭院里的植物,
太阳光照着,植物发亮光,非常漂亮,我不喜欢下雨,但没有下雨就没有这些很美丽的大自然,,
再1,2个礼拜就要夏天了,夏天京都有很多活动,都很值得来参观,这新房子大概夏天才能开业,我们正在忙着准备,地点在于著名的二条城附近,到金阁寺也坐公交车一下下而已,开业前再告知大家!