Information

万寿寺亭近くの老舗パン屋さん

A bakery near by Manjuji-tei

こんにちは!京都橘屋です。
今日は万寿寺亭から徒歩5分の所にある老舗のパン屋さん「まるき製パン所」をご紹介します。
こちらの創業は昭和22年で、なんと70年以上もの歴史を持っているんです!
お店も京都らしい町家のつくりで、初めて来た方でもどこか懐かしいような、心底ほっこりさせてくれるような、そんな優しい雰囲気に包まれています。
こちらのお店の看板商品は様々な種類のコッペパン!店頭にはお食事系からスイーツ系まで色んな具材を挟んだコッペパンが並んでおり、どれにしようかいつも悩んでしまいます☺
皆さんも万寿寺亭に泊まられる際には、古くからご近所の方に愛されるパン屋さんにぜひ立ち寄ってみてはいかがですか♫

Hello, it’s Kyoto Tachibanaya.
Today we introduce a bakery which is a 5-minute walk from Manjuji-tei!
Named “Maruki-sei-pan-jo” has a long history of over 70 years since it has established in 1947.
A Japanese traditional made makes a mallow atmosphere and you’ll feel nostalgic even if you come there for the first time.
Its specialty is Japanese style sandwich called “koppe-pan” and its bread is similar to a hot dog bun. There are a variety of fillings of “Koppe-pan” either savory and sweet, so it would be very hard to make up your mind which one to try.
Why don’t you stop by “Maruki-sei-pan-jo” and try a lot of “Koppe-pan” when you stay at Manjuji-tei??